# Japanese translation of Node Repeat (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Repeat (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 23:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-18 09:09+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Node type"
msgstr "ノードタイプ"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Start date"
msgstr "開始日"
msgid "Repeat"
msgstr "繰り返し"
msgid "Date/Time"
msgstr "日時"
msgid "Node count"
msgstr "ノード数"