# Ukrainian translation of Node-level Blocks (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node-level Blocks (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-23 15:47+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Ввімкнено"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "none"
msgstr "нічого"
msgid "Modules"
msgstr "Модулі"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Нема блоків в цьому регіоні"