# Russian translation of Node-level Blocks (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node-level Blocks (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "none"
msgstr "нет"
msgid "Modules"
msgstr "Модули"
msgid "Region"
msgstr "Область сайта"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "В этом регионе блоков нет."