# Uighur translation of Node import (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node import (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-13 05:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "Next"
msgstr "كېيىنكى"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Username"
msgstr "ئىشلەتكۈچى نامى"
msgid "Development"
msgstr "پروگرامما تۈزۈش"
msgid "List"
msgstr "تىزىملىك"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Tags"
msgstr "خەتكۈشلەر"
msgid "Content types"
msgstr "مەزمۇن تۈرلىرى"
msgid "view"
msgstr "كۆرۇش"
msgid "File"
msgstr "ھۆججەت"
msgid "Advanced options"
msgstr "ئالى تاللاشلار"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ".مەزكۇر مەشغۇلات قايتىلانمايدۇ"
msgid "Password"
msgstr "پارول"
msgid "- None -"
msgstr "يوق"
msgid "Required"
msgstr "زۆرۈر"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Book"
msgstr "كىتاپ"
msgid "Preview"
msgstr "كۆرۈپ بېقىش"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "URL"
msgstr "ئادرېس"
msgid "Filename"
msgstr "ھۆججەت نامى"
msgid "Content type"
msgstr "مەزمۇن تۈرى"
msgid "Email"
msgstr "ئېلخەت"
msgid "Options"
msgstr "تاللاشلار"
msgid "Date format"
msgstr "ۋاقىت فورماتى"
msgid "Published"
msgstr "ئېلان قىلىنغان"
msgid "Input format"
msgstr "كىرگۈزۈش فورماتى"
msgid "Location"
msgstr "ئورنى"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "باش بەتتە كۆرسىتىش"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "چوققىلاش"
msgid "E-mail address"
msgstr "ئې-خەت ئادرىسى"
msgid "Authored by"
msgstr "ئاپتور"
msgid "Width"
msgstr "كەڭلىكى"
msgid "Height"
msgstr "ئېگىزلىكى"
msgid "Introduction"
msgstr "كىرىش سۆز"
msgid "Other"
msgstr "باشقا"
msgid "Users"
msgstr "ئىشلەتكۈچىلەر"
msgid "Publishing options"
msgstr "ئېلان قىلىش شەرتلىرى"
msgid "Mission statement"
msgstr "بېكەت ۋەزىپىسى"
msgid "Blocked"
msgstr "توسۇش"
msgid "Menu settings"
msgstr "تىزىملىك تەڭشەش"
msgid "Comment settings"
msgstr "ئىنكاس تەڭشىگى"
msgid "Read only"
msgstr "ئوقۇغىلى بولىدۇ"
msgid "Timezone"
msgstr "ۋاقىت رايونى"
msgid "Tasks"
msgstr "ۋەزىپە"
msgid "Language neutral"
msgstr "ھەممەباپ تىل"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"تەكشۇرۇشتە خاتالىق كۆرۇلدى.بېكەت "
"مەسئۇلى بىلەن ئالاقىلىشىڭ."