# Armenian translation of Node import (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node import (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 15:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "Body"
msgstr "Բովանդակություն"
msgid "Next"
msgstr "Հաջորդը"
msgid "delete"
msgstr "հեռացնել"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Username"
msgstr "Օգտագործողի անուն"
msgid "Development"
msgstr "Ծրագրավորում"
msgid "List"
msgstr "Ցանկ"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Description"
msgstr "Նկարագրություն"
msgid "Language"
msgstr "Լեզու"
msgid "Disabled"
msgstr "Անջատված է"
msgid "Tags"
msgstr "Թեգեր"
msgid "Yes"
msgstr "Այո"
msgid "No"
msgstr "Ոչ"
msgid "Content types"
msgstr "Պարունակության տեսակներ"
msgid "Download"
msgstr "Բեռնել"
msgid "File"
msgstr "Ֆայլ"
msgid "Advanced options"
msgstr "Մանրամասն ընտրանք"
msgid "None"
msgstr "Ոչ մի"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Այս գործողությունը հնարավոր չի ետ "
"շրջել"
msgid "Password"
msgstr "Գաղտնաբառը"
msgid "- None -"
msgstr "- Չկա -"
msgid "Weight"
msgstr "Կշիռ"
msgid "Help text"
msgstr "Օգնող տեքստ"
msgid "Required"
msgstr "Պարտադիր"
msgid "none"
msgstr "ոչ մի"
msgid "Settings"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "Book"
msgstr "Գիրք"
msgid "Back"
msgstr "Հետ"
msgid "Preview"
msgstr "Նախադիտում"
msgid "Save"
msgstr "Պահպանել"
msgid "True"
msgstr "Ճիշտ"
msgid "False"
msgstr "Սխալ"
msgid "View"
msgstr "Դիտել"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Filename"
msgstr "ֆայլի անունը"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Բառարաններ"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ընդլայնված պարամետրեր"
msgid "Content type"
msgstr "Բովանդակության տեսակ"
msgid "Email"
msgstr "Էլ. փոստ"
msgid "Files"
msgstr "Ֆայլեր"
msgid "Options"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"Դուք համոզված ե՞ք, որ ցանկանում եք "
"ջնջել %title:"
msgid "Active"
msgstr "Ակտիվ"
msgid "Date format"
msgstr "Ամսաթվի ձևաչափը"
msgid "Published"
msgstr "Հրապարակված"
msgid "Input format"
msgstr "Ներմուծման ֆորմատ"
msgid "Location"
msgstr "գտնվելու վայրը"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Բառարան"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Բառարանի անունը"
msgid "E-mail address"
msgstr "Էլ-փոստի հասցեն"
msgid "Authored by"
msgstr "Հեղինակ"
msgid "Width"
msgstr "Լայնություն"
msgid "Height"
msgstr "Բարձրություն"
msgid "Authoring information"
msgstr "Տեղեկություն հեղինակի մասին"
msgid "Authored on"
msgstr "Ստեղծվել է"
msgid "Create new revision"
msgstr "Ստեղծել նոր տարբերակ"
msgid "Blocked"
msgstr "Արգելափակված"
msgid "Menu settings"
msgstr "Ընտրացանկի պարամետրեր"
msgid "Comment settings"
msgstr "Մեկնաբանությունների կարգավորումներ"
msgid "Default value"
msgstr "Լռելյայն արժեք"
msgid "Timezone"
msgstr "ժամագոտի"
msgid "Menu link title"
msgstr "Մենյուի հղումի վերնագիր"
msgid "Language neutral"
msgstr "Չեզոք լեզու"
msgid "Revision information"
msgstr "Վերանայման տեղեկատվություն"
msgid "Notify user of new account"
msgstr ""
"Տեղեկացնել օգտատիրոջը  նոր հաշվի "
"մասին"