# Dutch translation of Node Convert (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Convert (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-16 18:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "List"
msgstr "Lijst"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Book"
msgstr "Boek"
msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "Add template"
msgstr "Template toevoegen"
msgid "Template name"
msgstr "Template-naam"
msgid "Property"
msgstr "Eigenschap"
msgid "Source type"
msgstr "Brontype"
msgid "Convert"
msgstr "Converteren"
msgid "Destination type"
msgstr "Destination-type"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Kies a.u.b. -"
msgid ""
"The item %forum is only a container for forums. Please select one of "
"the forums below it."
msgstr ""
"Het item %forum is alleen een container van forums. Selecteer één "
"van de onderliggende onderwerpen."
msgid "create a new book"
msgstr "nieuw boek aanmaken"
msgid "Your page will be a part of the selected book."
msgstr "De pagina zal deel uitmaken van het geselecteerde boek."