# Estonian translation of Node Convert (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Convert (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-26 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta."
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Book"
msgstr "Raamat"
msgid "Create"
msgstr "Loo"
msgid "Template"
msgstr "Mall"
msgid "Template name"
msgstr "Malli nimi"
msgid "Delete template"
msgstr "Kustuta mall"
msgid "Convert"
msgstr "Teisenda"
msgid "To what content type should this node be converted"
msgstr "Milliseks sisutüübiks tuleks see teisendada"
msgid "The current node type is:"
msgstr "Praegune sisutüüp on:"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Palun vali -"
msgid ""
"The item %forum is only a container for forums. Please select one of "
"the forums below it."
msgstr "%forum on foorumite konteiner. Palun vali üks alamfoorum."
msgid "create a new book"
msgstr "uue raamatu loomine"
msgid "Your page will be a part of the selected book."
msgstr "Sinu leht saab osaks valitud raamatust."