# Portuguese, Portugal translation of Navigate (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Navigate (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-01 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Search"
msgstr "Procurar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Parent item"
msgstr "Item pai"
msgid "All"
msgstr "Todos"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizar"
msgid "Load"
msgstr "Carregar"
msgid "Users"
msgstr "Utilizadores"
msgid "Defaults"
msgstr "Predefinições"
msgid "Full"
msgstr "Completo"
msgid "Search users"
msgstr "Procurar utilizadores"
msgid "Search content"
msgstr "Procurar conteúdos"
msgid "Favorites"
msgstr "Favoritos"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Completar automaticamente utilizadores"