# Persian, Farsi translation of Name Field (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Name Field (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Format"
msgstr "قالب‌بندی"
msgid "hidden"
msgstr "مخفی"
msgid "Components"
msgstr "مؤلفه‌ها"
msgid "Titles"
msgstr "عناوین"
msgid "here"
msgstr "اینجا"
msgid "Maximum length"
msgstr "حداکثر طول"
msgid "Plain"
msgstr "ساده"
msgid "Labels"
msgstr "برچسب‌ها"
msgid "Full"
msgstr "کامل"
msgid "Machine readable name"
msgstr "نام قابل فهم توسط ماشین"
msgid "Examples"
msgstr "مثال‌ها"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Custom formats"
msgstr "قالب‌های سفارشی"