# Persian (Farsi) translation of Multiping (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multiping (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-17 19:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-12 07:59+0000\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "List"
msgstr "لیست"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "هرگز"
msgid "Site name"
msgstr "نام سایت"
msgid "Last update"
msgstr "آخرین به‌روز رسانی"
msgid "ping"
msgstr "پینگ"