# Arabic translation of mothership (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mothership (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "left sidebar"
msgstr "العمود الجانبي الأيسر"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Views"
msgstr "العرض"
msgid "Menu"
msgstr "القائمة"
msgid "read more"
msgstr "اقرأ المزيد"
msgid "configure"
msgstr "اضبط"
msgid "This field is required."
msgstr "هذا الحقل ضروري."
msgid "by"
msgstr "كتبه"
msgid "!title: !required"
msgstr "‏!title: ‏!required"
msgid "edit menu"
msgstr "تحرير القائمة"