# Russian translation of Menu Node Edit (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Node Edit (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "content"
msgstr "содержимое"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Section"
msgstr "Раздел"
msgid "Menu item"
msgstr "Пункт меню"
msgid "Expanded"
msgstr "Развёрнутый"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Create content"
msgstr "Добавить материал"
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"
msgid "names"
msgstr "названия"
msgid "Content settings"
msgstr "Настройки содержимого"
msgid "Unpublished"
msgstr "Снято с публикации"
msgid "Tab title"
msgstr "Название вкладки"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "My sections"
msgstr "Мои разделы"