# Ukrainian translation of Menu attributes (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu attributes (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "Default"
msgstr "Типово"
msgid "ID"
msgstr "Ідентифікатор"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Relationship"
msgstr "Зв'язок"
msgid "Classes"
msgstr "Класи"
msgid "Target"
msgstr "Ціль"
msgid "Menu item attributes"
msgstr "Атрибути пункта меню"
msgid "The description displayed when hovering over the link."
msgstr ""
"Опис відображається при наведенні "
"курсора над посиланням."
msgid "Specifies a unique ID for the link."
msgstr ""
"Забезпечує посилання унікальним "
"ідентифікатором."
msgid "Enter additional styles to be applied to the link."
msgstr ""
"Введіть додаткові стилі, які повинні "
"застосовуватися до посилання."
msgid "Access Key"
msgstr "Ключ доступу"
msgid "Menu item attribute options"
msgstr "Властивості атрибутів пункта меню"
msgid "Enable the @attribute attribute."
msgstr "Дозволити атрибут @attribute."