# Bengali translation of ipAuthenticator - authenticates an IP to a User with Associated Roles (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipAuthenticator - authenticates an IP to a User with Associated Roles (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-07 09:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"
msgid "View"
msgstr "প্রদর্শন"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Active"
msgstr "সক্রিয়"
msgid "User login"
msgstr "ব্যবহারকারী প্রবেশ"
msgid "Log in"
msgstr "প্রবেশ"
msgid "Request new password"
msgstr ""
"নতুন পাসওয়ার্ডের জন্য "
"আবেদন করুন"
msgid "Log out"
msgstr "লগ আউট"
msgid "Create new account"
msgstr "নতুন একাউন্ট তৈরি করুন"
msgid "My account"
msgstr "আমার এ্যাকাউন্ট"
msgid "User account"
msgstr "ব্যবহারকারীর এ্যাকাউন্ট"