# Arabic translation of Input Formats (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Input Formats (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-01 20:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "User interface"
msgstr "واجهة المستخدم"
msgid "delete"
msgstr "احذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Import"
msgstr "استورد"
msgid "Export"
msgstr "صَدِّر"
msgid "Default"
msgstr "مبدئي"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "Normal"
msgstr "طبيعي"
msgid "configure"
msgstr "اضبط"
msgid "Revert"
msgstr "استرجع"
msgid "revert"
msgstr "استرجع"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم البرمجي"
msgid "All roles may use default format"
msgstr ""
"كل الأدوار يمكنها استخدام النسق "
"المبدئي"
msgid "No roles may use this format"
msgstr "لا يمكن لأي دور استخدام هذا النسق"
msgid "Set default format"
msgstr "حدد النسق المبدئي"
msgid "No settings are available."
msgstr "لا إعدادات متاحة."