# Kurdish translation of IM Control (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IM Control (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 02:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "بنێرە"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "View"
msgstr "پیشاندان"
msgid "Custom"
msgstr "درووستکراو"
msgid "Delete all"
msgstr "هه‌موویان بسڕه‌وه‌"
msgid "Background color"
msgstr "ڕەنگی پاشبنەما"
msgid "Text color"
msgstr "ڕه‌نگی نووسین"
msgid "Online"
msgstr "لەسەر هێڵە"
msgid "Blue"
msgstr "شین"
msgid "Black"
msgstr "ڕەش"