# Tibetan translation of Image Picker (6.x-2.14)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Picker (6.x-2.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Images"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Save configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Submit"
msgstr "ཡར་སྤྲོད"
msgid "Groups"
msgstr "ཚོ།"
msgid "Group"
msgstr "ཁག"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "List"
msgstr "མིང་ཐོ"
msgid "Actions"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Remove"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Comments"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "Action"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Go"
msgstr "སྐྱོད་པ"
msgid "File"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Size"
msgstr "ཆེ་ཆུང"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Image"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Update"
msgstr "གསར་སྒྱུར"
msgid "Small"
msgstr "ཆུང"
msgid "Add"
msgstr "ཁ་སྣོན"
msgid "Statistics"
msgstr "སྡོམ་རྩིས"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Upload"
msgstr "ཡར་སྤྲོད"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Page"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Width"
msgstr "ཞེང་ཚད"
msgid "Height"
msgstr "མཐོ་ཚད"
msgid "Thumbnail"
msgstr "བསྡུས་རིས།"
msgid "Medium"
msgstr "འབྲིང་པོ"
msgid "Media"
msgstr "འཕྲིན་ལམ"
msgid "Unlimited"
msgstr "ཚོད་འཛིན་བྱས་མེད"
msgid "State"
msgstr "（ཞིང་། /ཁུལ། /དམིགས་ཁུལ།）"
msgid "General"
msgstr "སྤྱིར་བཏང"
msgid "Other"
msgstr "གཞན"
msgid "Align"
msgstr "སྙོམས་སྒྲིག"
msgid "Users"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Order"
msgstr "གོ་རིམ"
msgid "Edit group"
msgstr "ཚོ་ཆུང་རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Show"
msgstr "སྟོན"
msgid "Middle"
msgstr "Middle"
msgid "Minimum width"
msgstr "ཆེས་ཆུང་བའི་ཞེང་ཚད་"
msgid "Long"
msgstr "རྒྱས་པ"
msgid "Short"
msgstr "བསྡུས་པ"
msgid "JPEG quality"
msgstr "JPEG  སྤུས་ཚད"
msgid "Copy"
msgstr "འདྲ་བཤུས"
msgid "Blocks"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "Default order"
msgstr "སྔར་ཡོད་ཀྱི་གོ་རིམ"
msgid "Newest first"
msgstr "གསར་ཤོས་སྔོན་དུ་བཞག་པ"
msgid ""
"Define the image quality for JPEG manipulations. Ranges from 0 to 100. "
"Higher values mean better image quality but bigger files."
msgstr ""
"JPEG "
"སྒྲིག་བཟོ་ལ་པར་རིས་ཀྱི་སྤུས་ཚད་ཞིག་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་པ། "
"༠ནས་༡༠༠་བར་གྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ཡིན། "
"ཐོབ་གྲངས་འདི་ཇི་ལྟར་མཐོ་ན་པར་གྱི་སྤུས་ཚད་དེ་ལྟར་བཟང་ནའང་ཡིག་ཆ་ཡང་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་གི་རེད།"