# French translation of ImageAPI GraphicsMagick toolkit (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ImageAPI GraphicsMagick toolkit (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 02:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "ImageCache"
msgstr "ImageCache"
msgid "Display debugging information"
msgstr "Afficher les informations de débogage"
msgid "Compression Quality"
msgstr "Qualité de la compression"
msgid ""
"Ranges from 0 to 100. Higher values mean better image quality, but "
"bigger files."
msgstr ""
"Varie de 0 à 100. Plus la valeur est grande, meilleure sera la "
"qualité de l'image mais plus gros sera le fichier."
msgid "Version information"
msgstr "Information sur la version"
msgid "Compression Quality must be a value between 0 and 100."
msgstr "La qualité de la compression doit être une valeur entre 1 et 100."
msgid "!errors"
msgstr "!errors"