# German translation of Google keyhaviour (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google keyhaviour (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Conditions"
msgstr "Bedingungen"
msgid "Other"
msgstr "Sonstige"
msgid "Append"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "Replace"
msgstr "Ersetzen"
msgid "There are no items to display"
msgstr "Es gibt keine Elemente zum Anzeigen"
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
msgid "with"
msgstr "mit"