# Russian translation of Google Analytics API (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Analytics API (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-15 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить настройки"
msgid "Dimensions"
msgstr "Измерения"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
msgid "Start Date"
msgstr "Дата начала:"
msgid "End Date"
msgstr "Дата конца"
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"
msgid "Testing"
msgstr "Тестирование"
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"
msgid "Query results"
msgstr "Результат запроса"
msgid ""
"<p>Currently you have granted access to a Google Analytics account.  "
"Please choose the profile below that contains statistics for this "
"site.</p>"
msgstr ""
"<p>Доступ к аккаунту Google Analytics разрешён. "
"Пожалуйста, выберите профиль, который "
"содержит статистику этого сайта.</p>"
msgid "Revoke access"
msgstr "Отменить доступ"
msgid "Choose your website's profile"
msgstr "Выберите профиль веб-сайта"
msgid "Grant access to a Google account"
msgstr ""
"Предоставить доступ к учётной записи "
"Google"
msgid "Google Analytics API settings"
msgstr "Google Analytics API"
msgid "Manage the currently logged in Analytics account"
msgstr ""
"Управление доступом к вашему Google Analytics "
"аккаунту"
msgid "Google Analytics API Statistics"
msgstr "Статистика Google Analytics API"
msgid "No start date."
msgstr "Нет начальной даты."
msgid "No end date."
msgstr "Нет конечной даты."
msgid "(Default: Today)"
msgstr "(По умолчанию: сегодня)"
msgid "Google Analytics Statistics"
msgstr "Статистика Google Analytics"