# Portuguese, Brazil translation of Google Maps location (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Maps location (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"
msgid "API key"
msgstr "Chave da API"
msgid "Map type"
msgstr "Tipo de mapa"
msgid "Address of your location"
msgstr "Endereço da sua localização"
msgid "Map zoom level"
msgstr "Nível de aproximação do mapa"
msgid "Geographical coordinates"
msgstr "Coordenadas geográficas"
msgid "Google Maps location"
msgstr "Localização do Google Maps"
msgid "Configure Google Maps location."
msgstr "Configurar a localização do Google Maps"
msgid "Our Location"
msgstr "Nossa localização"
msgid "Display one geographical location via Google Maps."
msgstr "Mostrar uma localização geográfica através do Google Maps."
msgid "Test string 1"
msgstr "Texto de teste 1"
msgid "Test string 2 %string"
msgstr "Texto de teste 2 %string"
msgid "Test string 3"
msgstr "Texto de teste 3"
msgid ""
"Special\n"
"characters"
msgstr ""
"Caracteres\n"
"especiais"
msgid ""
"Special\\n"
"characters"
msgstr ""
"Caracteres\\n"
"especiais"
msgid "Embedded $variable"
msgstr "$variable embutido/a"
msgid "even more \\$special characters"
msgstr "Ainda mais caracteres \\$special"
msgid "Mixed 'quote' \"marks\""
msgstr "Combinação de 'símbolos' de  \"aspas\""
msgid "Mixed \"quote\" 'marks'"
msgstr "Combinação de \"símbolos\" de  'aspas'"
msgid "Help called"
msgstr "Ajuda pedida"
msgid "This is some help"
msgstr "Isto é um pouco de ajuda"