# Croatian translation of Git Deploy (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Git Deploy (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "view"
msgstr "prikaz"
msgid "Invalid info"
msgstr "Pogrešne informacije"
msgid "Unknown release date"
msgstr "Nepoznat datum izdanja"
msgid ""
"Attempted to fetch information about all available new releases and "
"updates."
msgstr ""
"Dohvaćane su informacije o svim raspoloživim nadogradnjama i novim "
"verzijama."
msgid ""
"Unable to fetch any information about available new releases and "
"updates."
msgstr ""
"Onemogućeno preuzimanje bilo koje informacije o novim verzijama i "
"ažuriranjima."