# Esperanto translation of Git Deploy (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Git Deploy (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Malŝaltita"
msgid "view"
msgstr "rigardi"
msgid "Invalid info"
msgstr "Nevalidaj informoj"
msgid "Unknown release date"
msgstr "Nekonata eldona dato"
msgid ""
"Unable to fetch any information about available new releases and "
"updates."
msgstr ""
"Ne eblas akiri informojn pri disponeblaj novaj eldonoj kaj "
"ĝisdatigoj."