# Galician translation of File Force Download (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2013 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Force Download (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-03 09:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "Attachment"
msgstr "Anexo"
msgid "Original image"
msgstr "Imaxe orixinal"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "Displays image files in their original size."
msgstr "Mostra as imaxes no seu tamaño orixinal"
msgid "Image style"
msgstr "Estilo de imaxe"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ningún (imaxe orixinal)"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Estilo de imaxe: @style"
msgid "Linked to file"
msgstr "Vinculado a arquivo"