# Estonian translation of Feeds Comment Processor (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-03 06:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "content"
msgstr "sisu"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Homepage"
msgstr "Veebileht"
msgid "view"
msgstr "näita"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Node ID"
msgstr "Postituse ID"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Email"
msgstr "E-kiri"
msgid "User ID"
msgstr "Kasutaja ID"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Hostname"
msgstr "Hosti nimi"
msgid "Input format"
msgstr "Sisestamise formaat"
msgid ""
"Your comment has been queued for moderation by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"Sinu kommentaar läks saidi administraatoritele ülevaatamisele ja "
"avaldatakse pärast heakskiitu."
msgid "Unique identifier for the feed item."
msgstr "Voo üksuse unikaalne identifikaator."
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Kommentaar: uuendatud %subject."
msgid "Comment: added %subject."
msgstr "Kommentaar: %subject lisatud."
msgid "Parent ID"
msgstr "Vanema ID"
msgid "The comment body."
msgstr "Kommentaari sisu"
msgid "The title of the comment."
msgstr "Kommentaari pealkiri."
msgid "Published status"
msgstr "Avaldamise staatus"
msgid "The author's host name."
msgstr "Autori host nimi."
msgid "The comment author's name."
msgstr "Kommentaari autori nimi."