# Bulgarian translation of Feeds Comment Processor (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2013 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-05 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "content"
msgstr "съдържание"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Homepage"
msgstr "Начална страница"
msgid "view"
msgstr "преглед"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Node ID"
msgstr "Номер"
msgid "Email"
msgstr "Е-поща"
msgid "User ID"
msgstr "ID на Потребителя"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Hostname"
msgstr "Име на хост"
msgid "Input format"
msgstr "Филтриращ формат"
msgid ""
"Your comment has been queued for moderation by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"Вашият коментар беше добавен към "
"опашката на чакащите и ще бъде "
"публикуван след одобрение от страна "
"на администратора."
msgid "Unique identifier for the feed item."
msgstr "Уникален идентификатор на обекта."
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Коментар: обновен %subject."
msgid "Comment: added %subject."
msgstr "Коментар: добавен %subject."
msgid "The comment body."
msgstr "Съдържанието на коментара."
msgid "The title of the comment."
msgstr "Заглавие на коментара."