# Thai translation of Feeds Comment Processor (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 19:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ชื่อ"
msgid "content"
msgstr "เนื้อหา"
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
msgid "Homepage"
msgstr "โฮมเพจ"
msgid "view"
msgstr "แสดง"
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
msgid "Comment"
msgstr "ความคิดเห็น"
msgid "Hostname"
msgstr "ชื่อเครื่อง"
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "แก้ไขความคิดเห็น %subject"
msgid "Comment: added %subject."
msgstr "เพิ่มความคิดเห็น %subject"
msgid "The comment body."
msgstr "เนื้อความของความคิดเห็น"
msgid "The title of the comment."
msgstr "ชื่อเรื่องของความคิดเห็น"
