# Chinese, Traditional translation of Family Tree (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Family Tree (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-17 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-03 21:03+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Value"
msgstr "數值"
msgid "Private"
msgstr "私人"
msgid "Group"
msgstr "群組"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "Country"
msgstr "國家"
msgid "No data"
msgstr "沒有資料"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 小時"
msgstr[1] "@count 小時"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 天"
msgstr[1] "@count 天"
msgid "City"
msgstr "城市"
msgid "State/Province"
msgstr "州/省"
msgid "Building"
msgstr "網站建置"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 年"
msgstr[1] "@count 年"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 週"
msgstr[1] "@count 週"
msgid "1 min"
msgid_plural "@count min"
msgstr[0] "1 分鐘"
msgstr[1] "@count 分鐘"
msgid "1 sec"
msgid_plural "@count sec"
msgstr[0] "1 秒"
msgstr[1] "@count 秒"
msgid "Additional information"
msgstr "額外資訊"