# Romanian translation of Enabled Modules (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Enabled Modules (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Administer"
msgstr "Administrează"
msgid "Development"
msgstr "Dezvoltare"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Project"
msgstr "Proiect"
msgid "Version"
msgstr "Versiune"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Core"
msgstr "Nucleu"
msgid "Filename"
msgstr "Nume fișier"
msgid "Throttle"
msgstr "Throttle"
msgid "System"
msgstr "Sistem"
msgid "Code"
msgstr "Cod"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietar"
msgid "Datestamp"
msgstr "Marcaj de timp"
msgid "Enabled modules"
msgstr "Module activate"
msgid "Get help"
msgstr "Ajutor"
msgid "Package"
msgstr "Pachet"
msgid "Dependencies"
msgstr "Dependențe"