# French translation of Ecommerce Node Access Product (Abandoned) (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ecommerce Node Access Product (Abandoned) (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-20 01:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "<none>"
msgstr "--aucun--"
msgid "View arguments"
msgstr "Arguments de la vue"
msgid "General Settings"
msgstr "Paramètres globaux"
msgid "Existing Views"
msgstr "Vues existantes"
msgid "Default Views"
msgstr "Vues par défaut"
msgid "Transaction ID."
msgstr "ID de transaction."
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr ""
"Fournir une liste d'arguments, séparés par des virgules, à passer "
"à la vue."
msgid "User ID."
msgstr "Identifiant (ID) utilisateur."
msgid "Categories:"
msgstr "Catégories :"