# Japanese translation of Drupento (6.x-1.1-beta3)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupento (6.x-1.1-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-14 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "メール"
msgid "error"
msgstr "エラー"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "status"
msgstr "状態"
msgid "Enter your e-mail address. You'll be sent a new password immediately."
msgstr "メールアドレスを入力して下さい。すぐに新しいパスワードが送信されます。"
msgid "Cache lifetime"
msgstr "キャッシュの有効期間"
msgid "Add role"
msgstr "役割の追加"
msgid "Cache path"
msgstr "キャッシュパス"
msgid "Registration successful. You are now logged in."
msgstr ""
"正常に登録されました。 "
"あなたは現在、ログインしています。"
msgid "Enter your e-mail address."
msgstr "メールアドレスを入力して下さい。"