# Urdu translation of Drupal Developer (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Developer (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 08:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Page"
msgstr "صفحہ"
msgid "Story"
msgstr "کہانی"
msgid ""
"A page, similar in form to a story, is a simple "
"method for creating and displaying information that rarely changes, "
"such as an \"About us\" section of a website. By default, a "
"page entry does not allow visitor comments and is not "
"featured on the site's initial home page."
msgstr ""
"ایک ورق ایسی معلومات کو محفوظ "
"رکھنے اور ظاہر کرنے کے کام آتا ہے جو کہ "
"کم ہی تبدیل ہوتی ہوں۔ مثلاً کسی ویب "
"سائٹ کے لیے \"تعارف\" کا صفحہ۔ پیش طے شدہ "
"ترتیبات کے مطابق ورق پر قارئین کو "
"تبصرے کی اجازت نہیں ہوتی اور اسے ویب "
"سائٹ کے صفحۂ اوّل پر بھی آویزاں نہیں "
"کیا جاتا۔"
msgid ""
"A story, similar in form to a page, is ideal for "
"creating and displaying content that informs or engages website "
"visitors. Press releases, site announcements, and informal blog-like "
"entries may all be created with a story entry. By default, a "
"story entry is automatically featured on the site's initial "
"home page, and provides the ability to post comments."
msgstr ""
"ایک کہانی قارئین کو کسی واقعے کے "
"بارے میں بتانے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ "
"مثلاً کوئی اعلان، پریس ریلیز یا بلاگ "
"جیسی تحاریر کہانی کے طور پر شائع "
"کی جا سکتی ہیں۔ پیش طے شدہ ترتیبات کے "
"مطابق کہانی خود کار طور پر ویب "
"سائٹ کے صفحۂ اوّل پر آویزاں کر دی جاتی "
"ہے اور اس پر قارئین تبصرے بھی کر سکتے "
"ہیں۔"
msgid "Installing @drupal"
msgstr "@drupal کو نصب کیا جا رہا ہے"
msgid "The installation has encountered an error."
msgstr "تنصیب کے عمل کو خرابی کا سامنا ہے۔"