# Marathi translation of Drupal Developer (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2014 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Developer (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-09 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "स्वगृह"
msgid "delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "E-mail"
msgstr "विरोप (E-mail)"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Submit"
msgstr "सुपूर्द करणे"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Value"
msgstr "किंमत"
msgid "Username"
msgstr "सदस्यनाम"
msgid "Group"
msgstr "समुह"
msgid "List"
msgstr "यादी"
msgid "Actions"
msgstr "कृती"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "Administration"
msgstr "व्यवस्थापन"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "नाही."
msgid "core"
msgstr "मूळ"
msgid "view"
msgstr "दाखवा"
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"
msgid "None"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "Test"
msgstr "चाचणी"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "Password"
msgstr "परवलीचा शब्द"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Settings"
msgstr "संरचना"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "edit"
msgstr "संपादन"
msgid "username"
msgstr "सदस्यनाम"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "Core"
msgstr "मूळ"
msgid "Length"
msgstr "लांबी"
msgid "Path"
msgstr "रस्ता"
msgid "!node_validate_title() was removed"
msgstr "!node_validate_title() मिटवले"
msgid "!tablesort_pager() was removed"
msgstr "!tablesort_pager() !node_validate_title()"
msgid "!module_exist() is now !module_exists()"
msgstr "!module_exist() हे आता !module_exists()"
msgid "All"
msgstr "सर्व"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Page"
msgstr "पान"
msgid "php"
msgstr "पीएचपी"
msgid "Line"
msgstr "रेषा"
msgid "General"
msgstr "साधारण"
msgid "access content"
msgstr "लेखन बघा"
msgid "User login"
msgstr "सदस्य आगमन"
msgid "Log in"
msgstr "येण्याची नोंद"
msgid "Close"
msgstr "बंद"
msgid "Results"
msgstr "निकाल"
msgid "%message in %file on line %line."
msgstr "%line वर %file मधे %message आहे"