# Albanian translation of Drupal Developer (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Developer (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-25 11:31+0000\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Page"
msgstr "Faqe"
msgid "Story"
msgstr "Histori"
msgid ""
"A page, similar in form to a story, is a simple "
"method for creating and displaying information that rarely changes, "
"such as an \"About us\" section of a website. By default, a "
"page entry does not allow visitor comments and is not "
"featured on the site's initial home page."
msgstr ""
"Një faqe, në menyrë të ngjashme me një histori, "
"është një metodë e thjeshtë për të krijuar dhe shfaqur "
"informacione që ndryshojnë rrallë, si p.sh. seksioni \"Kush jemi\" "
"i një siti web. Në menyrë të paracaktuar, një element "
"faqe nuk pranon komente nga vizituesit dhe nuk figuron në "
"faqen kryesore të sitit."
msgid ""
"A story, similar in form to a page, is ideal for "
"creating and displaying content that informs or engages website "
"visitors. Press releases, site announcements, and informal blog-like "
"entries may all be created with a story entry. By default, a "
"story entry is automatically featured on the site's initial "
"home page, and provides the ability to post comments."
msgstr ""
"Një histori, në menyrë të ngjashme me një faqe, "
"është ideale për krijimin dhe shfaqjen e përmbajtjeve që "
"informojnë ose komunikojnë me përdoruesit e sitit. Njoftime për "
"shtyp, lajmërime dhe përmbajtje të tjera të ngjashme me një ditar "
"mund të krijohen me zërin histori. Modaliteti i paracaktuar "
"parashikon që një histori të shfaqet automatikisht në "
"faqen kryesore të sitit me mundësinë e shtimit të komenteve."