# Dutch translation of Drupal Developer (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Developer (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Story"
msgstr "Artikel"
msgid "Drupal dev site"
msgstr "Drupal ontwikkelwebsite"
msgid ""
"Welcome to <a href=\"@url>your new development install</a>. "
"Username:password is drupal:drupal. Happy coding."
msgstr ""
"Welkom in <a href=\"@url>uw nieuwe ontwikkelingomgeving</a>. Uw "
"gebruikersnaam:wachtwoord is drupal:drupal.\r\n"
"Veel programmeerplezier."
msgid ""
"A <em>page</em>, similar in form to a <em>story</em>, is a simple "
"method for creating and displaying information that rarely changes, "
"such as an \"About us\" section of a website. By default, a "
"<em>page</em> entry does not allow visitor comments and is not "
"featured on the site's initial home page."
msgstr ""
"Een <em>pagina</em>, qua vorm gelijk aan een <em>artikel</em>, is een "
"eenvoudige manier om informatie die zelden wijzigt aan te maken, zoals "
"een \"Over ons\" sectie van een website. Standaard wordt een pagina "
"niet weergegeven op de voorpagina van de website en kunnen bezoekers "
"niet op de pagina reageren."
msgid ""
"A <em>story</em>, similar in form to a <em>page</em>, is ideal for "
"creating and displaying content that informs or engages website "
"visitors. Press releases, site announcements, and informal blog-like "
"entries may all be created with a <em>story</em> entry. By default, a "
"<em>story</em> entry is automatically featured on the site's initial "
"home page, and provides the ability to post comments."
msgstr ""
"Een artikel, qua vorm gelijk aan een pagina, is ideaal voor het "
"aanmaken en tonen van inhoud die bedoeld is de bezoekers te informeren "
"en te vermaken. Persberichten, aankondigingen en informele blogs "
"kunnen worden gemaakt met een artikel. Standaard wordt een artikel "
"getoond op de voorpagina van de website en kunnen bezoekers op een "
"artikel reageren."