# Italian translation of Drupad (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupad (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-04 02:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "content"
msgstr "contenuto"
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "view"
msgstr "mostra"
msgid "Available updates"
msgstr "Aggiornamenti disponibili"
msgid "Other"
msgstr "Altro"
msgid "Backup"
msgstr "Backup"
msgid "Users"
msgstr "Utenti"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: %title aggiornato."
msgid "Other settings"
msgstr "Altre impostazioni"
msgid "Status report"
msgstr "Resoconto sullo stato"
msgid "Maintenance mode"
msgstr "Modalità di manutenzione"