# Greek translation of Do (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Do (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-02 03:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administration"
msgstr "Διαχείριση"
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "History"
msgstr "Ιστορικό"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Discard log entries above the following row limit"
msgstr ""
"Απόρριψε καταχωρίσεις ημερολογίου "
"πάνω από το παρακάτω όριο γραμμών"
msgid ""
"The maximum number of rows to keep in the database log. Older entries "
"will be automatically discarded. (Requires a correctly configured <a "
"href=\"@cron\">cron maintenance task</a>.)"
msgstr ""
"Ο μέγιστος αριθμός γραμμών που θα "
"διατηρούνται στο ημερολόγιο της βάσης "
"δεδομένων. Οι παλαιότερες "
"καταχωρίσεις διαγράφονται αυτόματα. "
"(Απαιτεί μία σωστά ρυθμισμένη <a "
"href=\"@cron\">εργασία συντήρησης cron</a>.)"