# Russian translation of DITA integration for Drupal (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DITA integration for Drupal (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Status"
msgstr "Состояние"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
msgid "History"
msgstr "История"
msgid "Upload"
msgstr "Закачать"
msgid "General"
msgstr "Информация"
msgid "Directory"
msgstr "Папка"
msgid "Example"
msgstr "Пример"
msgid "Result"
msgstr "Результат"
msgid "any"
msgstr "любой"
msgid "Related links"
msgstr "Связанные Документы"
msgid "Output format"
msgstr "Формат поля"
msgid "Abstract"
msgstr "Аннотация"
msgid "Context"
msgstr "Контекст"
msgid "Output"
msgstr "Вывод"
msgid "Not set"
msgstr "Не установлено"
msgid "In queue"
msgstr "В очереди"