# Norwegian Bokmål translation of DevShop Devmaster (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-02 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Projects"
msgstr "Prosjekter"
msgid "Project"
msgstr "Prosjekt"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "administer projects"
msgstr "administrer prosjekter"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Logs"
msgstr "Logg"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "name"
msgstr "navn"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "Paths"
msgstr "Stier"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "%time ago"
msgstr "%time siden"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Log in"
msgstr "Logg på"
msgid "Clone"
msgstr "Kopier"
msgid "Queued"
msgstr "Satt i kø"
msgid "ago"
msgstr "siden"
msgid "@time ago"
msgstr "@time siden"
msgid "or"
msgstr "eller"
msgid "Access Denied"
msgstr "Tilgang nektet"
msgid "Failed"
msgstr "Ikke bestått"
msgid "Testing"
msgstr "Tester"
msgid "Base URL"
msgstr "Base-URL"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Deploy"
msgstr "Utplasser"
msgid "Locked"
msgstr "Låst"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Install profile"
msgstr "Installeringsprofil"
msgid "Web server"
msgstr "Webtjener"
msgid "Errors"
msgstr "Feil"
msgid "Database server"
msgstr "Database-tjener"
msgid "Queue"
msgstr "Kø"
msgid "Created by"
msgstr "Laget av"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrollpanel"
msgid "Tests"
msgstr "Tester"
msgid "SimpleTest"
msgstr "EnkelTest"
msgid "Test Type"
msgstr "Test-type"
msgid "Other..."
msgstr "Andre..."
msgid "Powered by"
msgstr "Drevet av"
msgid "Installing..."
msgstr "Installerer..."
msgid "Pre-content"
msgstr "Før innholdet"