# Burmese translation of DevShop Devmaster (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "မူလနေရာ"
msgid "Status"
msgstr "အခြေအနေ"
msgid "Content"
msgstr "အကြောင်းအရာ"
msgid "Actions"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Cancel"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Disabled"
msgstr "ပိတ်ထားသည်"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "None"
msgstr "တစ်ခုမှ မဟုတ်"
msgid "Logs"
msgstr "မှတ်တမ်းများ"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "Name"
msgstr "အမည်"
msgid "Unknown"
msgstr "မသိနိုင်သော"
msgid "Error"
msgstr "အမှား"
msgid "Header"
msgstr "ခေါင်းပိုင်း"
msgid "Footer"
msgstr "ခြေပိုင်း"
msgid "%time ago"
msgstr "လွန်ခဲ့သည့် %time က"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Log in"
msgstr "၀င်ရန်"
msgid "Clone"
msgstr "ပုံစံတူထပ်ပွားပါ"
msgid "@time ago"
msgstr "@time အချိန်က"
msgid "or"
msgstr "သို့မဟုတ်"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Locked"
msgstr "ပိတ်ထားသည်"
msgid "Data"
msgstr "သတင်းအချက်အလက်"
msgid "Web server"
msgstr "၀က်ဘ်ဆာဗာ"
msgid "Dashboard"
msgstr "အလုပ်စားပွဲ"
msgid "Other..."
msgstr "အခြား ..."