# Polish translation of DevShop Devmaster (6.x-0.1)
# Copyright (c) 2021 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (6.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 13:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "URLs"
msgstr "Adresy URL"
msgid "Projects"
msgstr "Projekty"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "administer projects"
msgstr "zarządzaj projektami"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Logs"
msgstr "Dzienniki"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "name"
msgstr "nazwa"
msgid "Paths"
msgstr "Ścieżki"
msgid "Files"
msgstr "Pliki"
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
msgid "Header"
msgstr "Nagłówek"
msgid "Footer"
msgstr "Stopka"
msgid "Details"
msgstr "Szczegóły"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "!time ago"
msgstr "!time temu"
msgid "Log in"
msgstr "Zaloguj"
msgid "Clone"
msgstr "Klonuj"
msgid "Queued"
msgstr "Zakolejkowane"
msgid "ago"
msgstr "temu"
msgid "@time ago"
msgstr "@time temu"
msgid "or"
msgstr "lub"
msgid "Results"
msgstr "Wyniki"
msgid "Access Denied"
msgstr "Dostęp zabroniony"
msgid "Failed"
msgstr "Niepowodzenie"
msgid "Testing"
msgstr "Testowanie"
msgid "Add environment"
msgstr "Dodaj środowisko"
msgid "Base URL"
msgstr "Bazowy URL"
msgid "Permalink"
msgstr "Adres"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "current"
msgstr "bieżące"
msgid "Deploy"
msgstr "Wdróż"
msgid "Locked"
msgstr "Zablokowany"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Install profile"
msgstr "Instalacja wedle profilu"
msgid "Web server"
msgstr "Serwer"
msgid "Errors"
msgstr "Błędy"
msgid "Drush"
msgstr "Drush"
msgid "Environments"
msgstr "Środowiska"
msgid "Queue"
msgstr "Kolejka"
msgid "Created by"
msgstr "Utworzone przez"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kokpit"
msgid "Tests"
msgstr "Testy"
msgid "SimpleTest"
msgstr "SimpleTest"
msgid "Other..."
msgstr "Inne..."
msgid "Powered by"
msgstr "Zbudowano na"