# Occitan translation of Chaos tool custom plugins for Panels (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos tool custom plugins for Panels (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 05:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "File"
msgstr "Fichièr"
msgid "Size"
msgstr "Talha"
msgid "default"
msgstr "defaut"
msgid "Link"
msgstr "Ligam"
msgid "Image"
msgstr "Imatge"
msgid "General settings"
msgstr "Paramètres generals"
msgid "Preview"
msgstr "Apercebut"
msgid "Path"
msgstr "Camin"
msgid "Text"
msgstr "Tèxte"
msgid "Attachment"
msgstr "Fichièr estacat"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "The %role file size limit must be a number and greater than zero."
msgstr ""
"Lo limit de la talha dels fichièrs del ròtle %role deu èsser un "
"nombre superior a zèro."
msgid "Upload file"
msgstr "Transferir lo fichièr"
msgid "Default permitted file extensions"
msgstr "Extensions autorizadas per defaut"
msgid ""
"Default extensions that users can upload. Separate extensions with a "
"space and do not include the leading dot."
msgstr ""
"Extensions autorizadas per defaut pels utilizaires. Separar las "
"extensions amb un espaci e inclure pas lo primièr punt."
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr "Talha maximala del fichièr de transferir"
msgid "MB"
msgstr "Mo"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"Vòstres paramètres de PHP limitan la talha maximala de cada "
"transferiment a %size."
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid ""
"The default maximum file size a user can upload. If an image is "
"uploaded and a maximum resolution is set, the size will be checked "
"after the file has been resized."
msgstr ""
"La talha maximala que pòt aver un fichièr transferit per un "
"utilizaire. S'un image es transferit e qu'una resolucion maximala es "
"posicionada, la talha serà contrarotlada aprèp que lo fichièr serà "
"estat redimensionat."
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Chaos tool suite"
msgid "Control how files may be attached to content."
msgstr "Contrarotlar lo biais que los fichièrs son estacats al contengut."
msgid "CSS Class"
msgstr "Classa CSS"
msgid "Administrative title"
msgstr "Títol per l'administracion"
msgid ""
"This title will be used administratively to identify this pane. If "
"blank, the regular title will be used."
msgstr ""
"Aqueste títol serà utilizat dins l'administracion per identifier "
"aqueste panèl. Se vide, lo títol de basa serà utilizat."
msgid "The file description"
msgstr "La descripcion del fichièr"