# Slovak translation of Credit Card on Delivery (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Credit Card on Delivery (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-18 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Card Type"
msgstr "Typ Karty"
msgid "Not available"
msgstr "Nedostupné"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Discover"
msgstr "Objaviť"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - platba"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Enable card type selection on checkout form."
msgstr "Zapnúť výber typu karty na pokladničnom formulári."
msgid ""
"If enabled, specify in the textarea below which card options to "
"populate the select box with."
msgstr ""
"Pokiaľ je zapnuté,  do pola nižšie uveďte, ktoré karty (typy "
"karet) poskytnúť k výberu."
msgid "Full payment is expected upon delivery or prior to pick-up."
msgstr ""
"Celá platba sa vyplatí pri dodaní tovaru alebo pred jeho "
"prevzatím."
msgid "Orders totalling more than !number are <b>not eligible</b> for COD."
msgstr ""
"Objednávky presahujúce viac ako !number <b>sú nedostupné</b> pre "
"platbu pri doručení"
msgid "Delivery Date"
msgstr "Dátum dodania"
msgid "Desired delivery date:"
msgstr "Požadovaný dátum dodania:"
msgid "Set to 0 for no maximum order limit."
msgstr "Zadaj 0 pre objednávku bez horného limitu."
msgid "Let customers enter a desired delivery date."
msgstr "Povoliť zákazníkom vybrať požadovaný dátum dodania."
msgid "Enter a desired delivery date:"
msgstr "Zadajte požadovaný dátum dodania:"