# Portuguese, Brazil translation of CCK comment reference (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK comment reference (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 12:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "Time limit"
msgstr "tempo limite"
msgid "@time ago"
msgstr "@time atrás"
msgid "Select List"
msgstr "Lista de seleção"
msgid "%name : This post can't be referenced."
msgstr "%name: Esse post não pode ser referenciado."
msgid "Title (link)"
msgstr "Título (link)"
msgid "Title (no link)"
msgstr "Título (sem link)"
msgid "Autocomplete Text Field"
msgstr "Autocompletar campo de texto"
msgid "%name : Title mismatch. Please check your selection."
msgstr "%name: Títulos não combinam. Por favor confira sua seleção."
msgid "Defines a field type for referencing a comment."
msgstr "Define um tipo de campo para referenciar um comentário."
msgid "All comments"
msgstr "Todos os comentários"
msgid "Extra settings"
msgstr "Configurações extras"