Blocks are boxes of content that may be rendered into certain " "regions of your web pages, for example, into sidebars. They are " "usually generated automatically by modules, but administrators can " "create blocks manually.
\n" "Only enabled blocks are shown. You can position blocks by " "specifying which area of the page they should appear in (e.g., a " "sidebar). Highlighted labels on this page show the regions into which " "blocks can be rendered. You can specify where within a region a block " "will appear by adjusting its weight.
\n" "If you want certain blocks to disable themselves temporarily during " "high server loads, check the \"Throttle\" box. You can configure the " "auto-throttle on the throttle configuration " "page after having enabled the throttle module.
\n" "You can configure the behaviour of each block (for example, " "specifying on which pages and for what users it will appear) by " "clicking the \"configure\" link for each block.
" msgstr "" "Blok ialah kotak kandungan yang boleh diolah ke dalam segmen " "kawasan tertentu dalam halaman-halaman web anda, sebagai contoh, ke " "dalam bar-bar tepi. Ia biasanya dijanakan secara automatik oleh " "modul-modul, tetapi para pentadbir boleh menciptakan blok secara " "manual.
Hanya blok-blok yang didayakan ditunjukkan. Anda boleh " "tentukan kedudukan blok dengan menyatakan kawasan dalam halaman ia " "harus kelihatan (e.g., bar tepi). Label-label terselah dalam halaman " "ini menunjukkan segmen-segmen kawasan di mana blok-blok akan diolah. " "Anda boleh tetapkan di mana blok akan kelihatan dalam satu segmen " "kawasan dengan melaraskan pemberat blok.
Jika anda ingin " "blok-blok tertentu menyahbolehkan, buat sementara, blok-blok tersebut " "dengan tersendiri semasa bebanan pelayan tinggi, tandakan pada kotak " "\"Pendikit\". Anda boleh konfigurasikan auto-pendikit di halaman konfigurasi pendikit selepas mendayakan " "Modul Throttle.
Anda boleh konfigurasi perilaku setiap blok " "(sebagai contoh, menyatakan di halaman mana dan untuk para pengguna " "apa, blok akan kelihatan) dengan mengklik pautan \"konfigurasi\" pada " "setiap blok.
" msgid "All" msgstr "Semua" msgid "Active" msgstr "Aktif" msgid "debug" msgstr "nyahpepijat" msgid "The directory %directory does not exist." msgstr "Direktori %directory tidak wujud." msgid "The directory %directory is not writable" msgstr "Direktori %directory tidak boleh ditulis" msgid "Or" msgstr "Atau" msgid "" "The selected file %file could not be uploaded, because the destination " "%directory is not properly configured." msgstr "" "Fail yang dipilih %file tidak dapat dimuat naik kerana destinasi " "%directory tidak dikonfigurasi dengan betul." msgid "" "The selected file %file could not be copied, because no file by that " "name exists. Please check that you supplied the correct filename." msgstr "" "Fail yang dipilih %file tidak dapat disalin kerana tiada fail dengan " "nama tersebut wujud. Sila semak sama ada anda telah memberikan nama " "fail yang betul atau tidak." msgid "" "The selected file %file could not be copied, because a file by that " "name already exists in the destination." msgstr "" "Fail yang dipilih %file tidak dapat disalin kerana satu fail dengan " "nama tersebut sudah wujud di destinasi." msgid "The selected file %file could not be copied." msgstr "Fail yang dipilih %file tidak dapat disalin." msgid "The removal of the original file %file has failed." msgstr "Penyingkiran fail asal %file gagal."