# Danish translation of Click HeatMap (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Click HeatMap (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 11:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-03 14:10+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home page"
msgstr "Forside"
msgid "Login"
msgstr "Login"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "Scope"
msgstr "Dækning"
msgid "All pages"
msgstr "Alle sider"
msgid "Non-admin pages"
msgstr "Ikke-administrationssider"
msgid "Admin pages"
msgstr "Administrationssider"
msgid "Click heatmap"
msgstr "Click Heatmap"
msgid "Configure click heatmap."
msgstr "Konfigurér Click Heatmap"
msgid "The pages that Click heatmaps will be generated for."
msgstr "Sider som der genereres klik-varmekort for."
msgid "administer heatmaps"
msgstr "administrér varmekort"
msgid "Click Heatmap"
msgstr "Click Heatmap"
msgid "View click heatmaps."
msgstr "Se klik varmekort."
msgid "View click heatmap"
msgstr "Se klik varmekort."
msgid "Administrator Username"
msgstr "Administrator brugernavn"
msgid "Administrator Password"
msgstr "Administrator adgangskode"
msgid "Change Login Information"
msgstr "Skift login-information"
msgid ""
"Check this to override the current login information with the entered "
"values."
msgstr ""
"Markér dette for at erstatte den nuværende login-information med de "
"indtastede værdier."
msgid "view heatmaps"
msgstr "vis varmekort"
msgid "Save permissions"
msgstr "Gem tilladelser"
msgid "Writable"
msgstr "Skrivbar"
msgid "Not-found"
msgstr "ikke fundet"
msgid "Back to Drupal"
msgstr "Tilbage til Drupal"
msgid "Login information used for ClickHeat library administration interface."
msgstr ""
"Login-information til ClickHeat-bibliotekets "
"administrationsgrænseflade."
msgid "Administrator username may not be blank."
msgstr "Administrator-brugernavnet må ikke være tomt."
msgid "Administrator password may not be blank."
msgstr "Administrator-adgangskoden må ikke være tom."
msgid "ClickHeat configured."
msgstr "ClickHeat konfigureret."
msgid "count click_heatmap clicks"
msgstr "tæl click_heatmap-klik"
msgid ""
"Click heatmap could not be installed. Please see <a "
"href=\"@install\">INSTALL.txt</a>."
msgstr ""
"Click Heatmap kunne ikke installeres. Se venligst <a "
"href=\"@install\">INSTALL.txt</a>."
msgid "ClickHeat library"
msgstr "ClickHeat-bibliotek"
msgid "Click heatmap directories"
msgstr "Click heatmap mapper"
msgid "Not writable (@directory)"
msgstr "Ikke skrivbart (@directory)"
msgid "Provides an integration of the ClickHeat utility."
msgstr "Integration med ClickHeat-værktøjet."
msgid "Usability testing"
msgstr "Usability testing"