# Hebrew translation of CCK groups (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK groups (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-08 13:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "פעיל"
msgid "Groups"
msgstr "קבוצות"
msgid "closed"
msgstr "סגור"
msgid "disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Group details"
msgstr "פרטי הקבוצה"
msgid "Enable"
msgstr "איפשור"
msgid "Disable"
msgstr "הפוך ללא זמין"
msgid "none"
msgstr "ללא"
msgid "Members"
msgstr "חברים"
msgid "open"
msgstr "פתוח"
msgid "Join"
msgstr "הצטרף"
msgid "Group settings"
msgstr "הגדרות קבוצה"
msgid "Access restrictions"
msgstr "הגבלות גישה"