# Vietnamese translation of Camtasia Relay (6.x-3.1)
# Copyright (c) 2013 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Camtasia Relay (6.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-18 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Download"
msgstr "Tải về"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Size"
msgstr "Dung lượng"
msgid "User Name"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "Attachment"
msgstr "Đính kèm"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "General Settings"
msgstr "Thiết lập chung"
msgid "Profile"
msgstr "Hồ sơ người dùng"
msgid "Duration"
msgstr "Thời lượng"
msgid "The field %name is not a valid number."
msgstr "Trường %name không phải là một số hợp lệ."
msgid "The field %name cannot be greater than @max."
msgstr "Trường %name không được lớn hơn @max."
msgid "The field %name cannot be less than @min."
msgstr "Trường %name không được nhỏ hơn @min."