# Hungarian translation of Camtasia Relay (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Camtasia Relay (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-09 20:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Download"
msgstr "Letöltés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "User Name"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "General Settings"
msgstr "Általános beállítások"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "The field %name is not a valid number."
msgstr "%name mező érvénytelen számot tartalmaz."
msgid "The field %name cannot be greater than @max."
msgstr "%name mezőben nem lehet nagyobb érték, mint @max."
msgid "The field %name cannot be less than @min."
msgstr "%name mezőben nem lehet kisebb érték, mint @min."