# Russian translation of Bubbletimer (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bubbletimer (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-11 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Body"
msgstr "Основная часть"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "remove"
msgstr "удалить"
msgid "Node type"
msgstr "Тип материала"
msgid "CSV export"
msgstr "Экспорт CSV"
msgid "add"
msgstr "добавить"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "To"
msgstr "Кому"
msgid "From"
msgstr "От"
msgid "General"
msgstr "Информация"
msgid "Start date"
msgstr "Начальная дата"
msgid "End date"
msgstr "Дата конца"
msgid "Defaults"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Undo"
msgstr "Отмена"
msgid "Features"
msgstr "Особенности"
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"
msgid "Redo"
msgstr "Повторить"
msgid "Reports"
msgstr "Отчёты"
msgid "Comma"
msgstr "Запятая"